Pages légales

Mentions légales

Comparaison entre le texte de l'ancien site et une proposition mise à jour pour la nouvelle infrastructure (VPS Hetzner, entité globale utilisée pour les commandes en ligne).

Source ancien texte : auditionsante.ch/mentions_legales.php — préparé le 20 août 2026

Ce qui change

Le point le plus important n'est pas une reformulation — c'est une incohérence à trancher avant de rien publier.

Raison sociale

"Acoustique suisse - Audition santé SARL" (ancien site)"Audition Santé Acoustique Suisse" (nom utilisé partout ailleurs sur le nouveau site, y compris sur la facture)Vrai désaccord, pas une reformulation : lequel est le nom légal exact enregistré au registre du commerce ? Les deux ne peuvent pas être justes en même temps sur un document légal.

Contact

info@acoustiquesuisse-sion.chsion@auditionsante.ch / martigny@auditionsante.ch (adresses réellement utilisées aujourd'hui)

Hébergement

Ajout d'une mention hébergeur — absente de l'ancien texte. VPS situé en Union européenne, infrastructure exploitée par WebJourney pour votre compte.Pas une obligation légale stricte en Suisse (contrairement à la France), mais bonne pratique de transparence — confirmé.

Données personnelles

Clause courte, autonome, sur cette page (droit d'accès et de rectification)Renvoi vers une politique de confidentialité dédiée (nouvelle page, /politique-de-confidentialite)L'ancien site n'a aucune page confidentialité séparée — une clause d'une phrase ne suffit plus avec la Boutique, le paiement en ligne et les cookies marketing.

Texte actuel

« Acoustique suisse - Audition santé SARL, Place du Midi 52 - 1950 SION. »

« Immatriculée au Registre des commerces et des sociétés du Bas Valais sous le numéro CH-621.1.006.858-2. »

« Responsable de publication : Monsieur Philippe Perez. »

« Tous les textes, images, vidéos, graphismes, logo, icônes, et contenus présents sur le site www.auditionsante.ch sont la propriété de la société Acoustique suisse - Audition santé. Toute reproduction non autorisée est prohibée. »

« L'éditeur ne pourra être tenu responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu'elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. »

« Les données collectées servent à la gestion de la transaction et au bon déroulement du processus de commande. Les utilisateurs disposent d'un droit d'accès et de rectification selon les dispositions légales. »

auditionsante.ch/mentions_legales.php — consulté le 20 août 2026

Proposition

À valider avant intégration.

Éditeur du site

[Raison sociale exacte], [forme juridique], [adresse du siège]. Immatriculée au Registre du commerce sous le numéro [à revérifier directement au registre — la transcription de l'ancien site n'est pas fiable à 100%].

Nom légal à confirmer avant publication

Responsable de publication

Philippe Perez, Directeur audio.

Contact

Sion — 027 323 33 34 — sion@auditionsante.ch. Martigny — 027 723 15 20 — martigny@auditionsante.ch.

Hébergement

Le site est hébergé sur un serveur privé virtuel (VPS) situé en Union européenne, exploité par WebJourney pour le compte d'Audition Santé Acoustique Suisse.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des textes, images, vidéos, graphismes, logos et contenus présents sur ce site sont la propriété d'Audition Santé Acoustique Suisse, sauf mention contraire. Toute reproduction non autorisée est interdite.

Limitation de responsabilité

Les informations diffusées sur ce site le sont à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer. Audition Santé Acoustique Suisse ne pourra être tenue responsable des omissions ou inexactitudes constatées.

Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées sur ce site est détaillé dans notre politique de confidentialité.